苏州翻译公司,苏州翻译公司哪家好,苏州翻译机构,苏州英语翻译,苏州日语翻译,苏州韩语翻译

株洲翻译公司 株洲翻译公司 湘潭翻译公司
123

学术翻译中力学名词英语翻译

南京翻译公司了解,翻译语言的异化是艺术传达上的一种变形。这种“变形”既是客观存在,也是审美的需要。中国学术翻译理论,在看待译本与原作的关系时,注重译本对原作模仿的逼真程度。其审美观念近似于文艺学里的“模仿说”,所以,“信”、“忠实”便成为一种审美原则。

力学 mechanics

牛顿力学 newtonian mechanics

经典力学 classical mechanics

静力学 statics

运动学 kinematics

动力学 dynamics

动理学 kinetics

宏观力学 macroscopic mechanics,macromechanics

细观力学 mesomechanics

微观力学 microscopic mechanics,micromechanics

一般力学 general mechanics

固体力学 solid mechanics

流体力学 fluid mechanics

理论力学 theoretical mechanics

应用力学 applied mechanics

工程力学 engineering mechanics

实验力学 experimental mechanics

计算力学 computational mechanics

理性力学 rational mechanics

物理力学 physical mechanics

地球动力学 geodynamics

力 force

作用点 point of action

作用线 line of action

力系 system of forces

力系的简化 reduction of force system

等效力系 equivalent force system

刚体 rigid body

力的可传性 transmissibility of force

平行四边形定则 parallelogram rule

力三角形 force triangle

力多边形 force polygon

零力系 null-force system

平衡 equilibrium

力的平衡 equilibrium of forces

平衡条件 equilibrium condition

平衡位置 equilibrium position

平衡态 equilibrium state

分析力学 analytical mechanics

拉格朗日乘子 lagrange multiplier

拉格朗日[量] lagrangian

拉格朗日括号 lagrange bracket

循环坐标 cyclic coordinate

循环积分 cyclic integral

哈密顿[量] hamiltonian

哈密顿函数 hamiltonian function

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ10932726
QQ客服三
在线咨询